В сердце Вайоминга, среди бескрайних просторов индейской резервации «Ветреная река», разразилась новая волна тревоги, когда егеря Кори Ламберт обнаружил зловещее и изувеченное тело молодой девушки. Это открытие потрясло не только его, но и всю общину, ставя под сомнение привычный порядок и безопасность этого живописного региона. В то время как местные жители, привыкшие к своим традициям и законам, пытаются справиться с шоком, в ситуацию вмешиваются представители федеральных властей, каждый из которых преследует собственные интересы. Красота природы превращается в контраст к растущему напряжению и неуверенности, охватившему людей, которые когда-то жили в мире и гармонии с окружающим их миром.
На фоне этих событий к делу подключается амбициозная агент ФБР Джейн Бэннер. Её стремление к справедливости сталкивается с незнанием местных обычаев и культурными барьерами. Понимая важность сотрудничества, Джейн решает объединить усилия с Кори, который глубже понимает местные реалии. Это неожиданное партнерство становится основой их успешной работы, позволяя не только раскрыть преступление, но и наладить диалог между двумя мирами. Их путь наполнен эмоциями и вызовами, в ходе которого они стремятся восстановить порядок в сообществе и добиться справедливости для жертвы, обрекаемой на забвение.