В знойной атмосфере престижного колледжа, расположенного среди величественных Альп, происходит трагедия, которая ставит под сомнение безопасность учебного заведения. Жестокое убийство студента шокирует преподавателей и учащихся, вызывая волну страха и недоверия. За расследование этого громкого дела берется опытный комиссар Пьер Ньеманс, который несмотря на солидный стаж, сталкивается с тем, что выходит за рамки его привычных методов. Погружаясь в сложные интриги колледжа, он также получает назначение на другое дело, связанное с осквернением могилы десятилетней девочки, которое ведет молодой и амбициозный детектив Макс Керкерьян. Это преступление становится для него настоящим испытанием, пытаясь сохранить баланс между эмоциями и профессиональной этикой.
На первый взгляд дела не имеют ничего общего, но по мере расследования оба детектива начинают осознавать, что между ними существуют зловещие переплетения, указывающие на темные силы, действующие в тени. В процессе раскрытия правды они сталкиваются с откровениями, которые ставят под угрозу их жизни и карьеры. Запутанные нити тщеславия, предательства и жажды мести ведут к ужасающим последствиям. На фоне обыденных преступлений вырисовывается картина, где каждый шаг к правде может стать последним, заставляя героев не только сражаться с внешними угрозами, но и сопоставлять свои внутренние демоны. Тревога нарастает, а мир, в котором они действуют, оказывается более опасным, чем они могли бы предположить.